-
1 ¡que me lleve el demonio si ...!
¡que me lleve el demonio si...!familiar I'll be blowed if...!■ ¡que me lleve el demonio si te entiendo! I'll be blowed if I can understand you!Spanish-English dictionary > ¡que me lleve el demonio si ...!
-
2 ¡que me lleve el diablo!
союзобщ. (te, le, etc.) чёрт бы меня (тебя, его и т.д.) побралИспанско-русский универсальный словарь > ¡que me lleve el diablo!
-
3 ¡qué te lleve el diablo!
межд.Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué te lleve el diablo!
-
4 Más quiero asno que me lleve, que caballo que me derrueque
Lieber ein Esel, der mich trägt, als ein Pferd, das mich abwirft.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más quiero asno que me lleve, que caballo que me derrueque
-
5 Dejar en el camino la ropa de algún enfermo, para que se lleve la enfermedad el que se la llevare
Isi tapinita.Vocabulario Spanish-Aymara > Dejar en el camino la ropa de algún enfermo, para que se lleve la enfermedad el que se la llevare
-
6 Ya que nos lleve el diablo, que sea en coche
Wenn uns schon der Teufel holt, dann bitte mit Glanz und Gloria.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Ya que nos lleve el diablo, que sea en coche
-
7 Echar algo en la manta o capa a otro para que lo lleve
Mujixaräña, ajuxaräña.Vocabulario Spanish-Aymara > Echar algo en la manta o capa a otro para que lo lleve
-
8 Quien hizo el cohombro que lo lleve al hombro
Wer die Suppe eingebrockt hat, muss sie auch auslöffeln.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien hizo el cohombro que lo lleve al hombro
-
9 ¡que se lo lleve el demonio!
-
10 ¡que se lo lleve el diablo!
-
11 ¡que el diablo se lo lleve!
союзобщ. чёрт его дери!Испанско-русский универсальный словарь > ¡que el diablo se lo lleve!
-
12 ¡que el diablo te lleve!
Испанско-русский универсальный словарь > ¡que el diablo te lleve!
-
13 ¡qué el diablo se lo lleve!
межд.общ. а ну его!Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué el diablo se lo lleve!
-
14 ¡qué el diablo te lleve!
межд.Испанско-русский универсальный словарь > ¡qué el diablo te lleve!
-
15 ya que me ([lang name=SpanishTraditionalSort]te, etc) lleve el diablo, que sea en coche
пог семь бед - оди́н отве́т!; где на́ша не пропада́ла!Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ya que me ([lang name=SpanishTraditionalSort]te, etc) lleve el diablo, que sea en coche
-
16 Ya que el diablo nos lleve, que sea en coche.
Пропадать, так с музыкой.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Ya que el diablo nos lleve, que sea en coche.
-
17 Lo perdido, que se lo lleve el río.
Что с возу упало, то пропало.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Lo perdido, que se lo lleve el río.
-
18 Dar así muchas personas [cf Dar o entregar una persona para que la guarde o lleve]
Anaxaräña, y así se hará en todos los verbos de llevar, los cuales así compuestos significan dar.Vocabulario Spanish-Aymara > Dar así muchas personas [cf Dar o entregar una persona para que la guarde o lleve]
-
19 Dar o entregar una persona para que la guarde o lleve
Irpxaräña.Vocabulario Spanish-Aymara > Dar o entregar una persona para que la guarde o lleve
-
20 Dar para que uno tenga o lleve personas o cosas
Esto se dice con los verbos de llevar y con la partícula, xara, -rpä o -xarwa, vel Xaruya, como por ejemplo: Dar un bordón. Thujru äxxaräña, vel Ärpäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Dar para que uno tenga o lleve personas o cosas
См. также в других словарях:
que — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué (→ qué). Puede ser pronombre relativo (→ 1) o conjunción (→ 2). 1. Pronombre relativo Encabeza oraciones subordinadas con … Diccionario panhispánico de dudas
Lo que el viento se llevó — Para la película de Victor Fleming basada en esta novela consultar Lo que el viento se llevó (película). Lo que el viento se llevó Autor Margaret Mitchell Género Novela de drama romántico … Wikipedia Español
Donde el corazón te lleve (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Donde el corazón te lleve. Donde el corazón te lleve Álbum de estudio de José Andrëa Publicación 2004 … Wikipedia Español
Donde el corazón te lleve (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Donde el corazón te lleve (Vá dove ti porta il cuore) es una novela de la autora italiana Susanna Tamaro editada en el año 1994. El libro es sin duda el más popular de la novelista, llegando a vender más de dos… … Wikipedia Español
Quizá nos lleve el viento al infinito — Saltar a navegación, búsqueda Quizá nos lleve el viento al infinito, es una novela de Gonzalo Torrente Ballester, publicada en 1984 por Plaza Janés. Argumento Gonzalo Torrente Ballester nos da de nuevo, a través de una parodia de la novela de… … Wikipedia Español
Hombres que tienen sexo con hombres — Algunos hombres que tienen relaciones sexuales con personas de su mismo sexo (la foto muestra a los clientes de un club gay de Tel Aviv, Israel) nunca se identificarían a sí mismos como hombres que tienen sexo con hombres . Se trata de un término … Wikipedia Español
Chiné naa zitu — Que me lleve lejos … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Oración de san Francisco — Francisco de Asís, representado por El Greco. La llamada «Oración de san Francisco» no es de su autoría, pero es reconocida mundialmente como una síntesis de su ideario. La Oración de san Francisco de Asís, también llamada Oración simple u… … Wikipedia Español
Oración de San Francisco — Saltar a navegación, búsqueda La oración de San Francisco de Asís es controvertida, ya que es probable que no haya sido escrita o dictada por él mismo, sino que fue escrita varios siglos después de su muerte, aparentemente por una fiel devota en… … Wikipedia Español
Carta-Puebla de Oviedo — Saltar a navegación, búsqueda La Carta Puebla de Oviedo es un documento concedido a la ciudad asturiana de Oviedo por Alfonso VII revalidando el Fuero de Oviedo otorgado a la ciudad por Alfonso VI. El documento que se conserva es una confirmación … Wikipedia Español
Argumento de Naruto — Anexo:Argumento de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Naruto es originalmente un manga, obra de Masashi Kishimoto, cuyo éxito le permitió ser llevado al anime. La historia publicada hasta el momento puede separarse en dos temporadas: la primera … Wikipedia Español
